登录
[宋] 释慧性
不知立处高多少，回头四顾白云低。
等闲移步毗颅顶，拽转南辰安向西。
宋朝的释慧性有一首《偈颂一百零一首其一》非常具有禅意，今天我们来一起赏析一下。
不知立处高多少，回头四顾白云低。 这句诗描绘了一种禅者的状态，他们站在高处，俯瞰着周围的世界，而周围的白云在他们的身后四散开来，显得格外低矮。这是一种对世界的俯视视角，是禅者的超越感，是他们对世间纷扰的超脱和淡定。
等闲移步毗颅顶，拽转南辰安向西。 这里的“等闲移步”是一种禅者的行为，他们轻易地移动自己的身体位置，似乎没有费任何力气，这就体现了禅者对于生活的轻视和淡然。而“拽转南辰安向西”则是一种空间上的移动，禅者将南辰星拽转，安放在西方，这不仅是一种对空间的理解和掌控，也是一种对时间和宇宙的理解和掌控。
在现代文的翻译中，我会尽可能保留原诗的意境和含义，同时让现代人更容易理解。我会尝试用简洁明了的语言来表达原诗中的意象和哲理。
在这个世界上，禅者就像一个站在高处的巨人，他们俯视着周围的一切，而周围的白云在他们眼中显得格外低矮。他们轻松地移动自己的身体位置，仿佛没有任何困难。他们将南辰星拽转，安放在西方，这是一种对时间和空间的掌控和理解。
总的来说，这首诗表达了禅者对世界的超脱和淡定，对生活的轻视和淡然，以及对时间和空间的深刻理解。这是一种超越世俗的境界，是一种对生命的领悟和体验。
微信扫一扫
释慧性诗词推荐