登录

《偈颂一百零一首其一》宋释慧性原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧性

《偈颂一百零一首其一》原文

春行万国春无迹,腊雪消残始见功。头头应现,处处流通。木马泥牛吼,花柳撼春风。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释慧性的偈颂“春行万国春无迹,腊雪消残始见功。头头应现,处处流通。木马泥牛吼,花柳撼春风。”是一首富有哲理的诗,表达了人生和世界的深刻见解。

现代文译文如下:

春天来临,万国都在享受春天,但人们却感觉不到它的存在。就像腊月的雪慢慢消融,才能看到它的贡献。每一件事物都能迎刃而解,畅通无阻。就像木马和泥牛在春天里活跃起来,发出吼声。花柳在春风中摇曳,象征着生命的复苏和新生。

赏析:

这首诗的意象宽广,表达了人生的普遍真理。春天的到来无迹可寻,但它的影响无处不在。就像人的一生,辛勤耕耘之后才能看到成效。每一个事物都是完美的,都可以迎刃而解,只要给它们机会。这是释慧性对世界和人生的独特理解,表达了一种宽恕、理解与包容的精神。同时,他通过形象生动的描绘,使得这首诗既有深刻的哲理,又有引人入胜的艺术美感。木马、泥牛、花柳等形象的运用,更增加了诗歌的生动性和形象性,使人能够在欣赏诗歌的同时,也领会到其中的哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号