登录

《偈颂一百零一首其一》宋释慧性原文赏析、现代文翻译

[宋] 释慧性

《偈颂一百零一首其一》原文

八还正眼顶门开,悟得门门有善财。

要识九旬行道处,薰风依旧自南来。

现代文赏析、翻译

宋朝诗人的诗真的有一股磅礴正气!不多说废话,直接进入正题。

偈颂一百零一首其一:

释慧性《偈颂一百零一首其一》

八还正眼顶门开,悟得门门有善财。 要识九旬行道处,薰风依旧自南来。

这首诗描绘的是一位禅师在修行过程中的豁然开朗,顶门开是指灵性深处领悟的启示。禅师在这里与大众分享了自己的觉悟之路,号召每一位在场的善财门生,在人生的旅程中寻觅并得到同样的开悟。

诗中提到了“九旬行道处”,这是一种对长期修行的赞许和祝愿。不论时间如何推移,真理总是如期而至,犹如温暖的南风吹过田野,平和而又令人心生敬意。这是一种禅师的期待,也是对修行者的鼓舞。

现代文译文:

八还正眼,灵性觉醒,顶门洞开,恍若明镜高悬。我找到了通往真理的门路,每一条道路都有善财的身影。在这九旬的修行中,我找到了通往真理的路,那如南风般温暖的真理依旧如期而至。

这是一首禅师的诗,它让我们看到修行之路的艰难与美好,同时也传达出禅师的智慧和慈悲。在我们的生活中,无论我们追求的是什么,无论我们面临什么样的困难,只要我们坚持下去,真理总会如期而至,如同南风般温暖。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号