登录

《有日出的早晨》现代李伟原文赏析、现代文翻译

[现代] 李伟

《有日出的早晨》原文

这个早春我去一家私立学校上班

学校处在遥远的市郊

每天起得很早去赶班车

这时候天还在黑着

路灯在低垂的风中打盹

街道显得比白天干净

几个穿得很少的老人

在街上慢慢地跑步

头上和嘴里冒出白白的热气

仿佛他们才是城市真正的主人

想起自己很久没见过早晨

就知道这些日子疏远了什么

在班车上我戴上耳机

听着喜多朗和保罗。西蒙

这时天开始慢慢地亮起来

楼群和树影很快地向后退去

太阳很突然地出现在前方

这是难以真正形容的时刻

耳机里的音量也仿佛突然加大

各种乐器和歌声一起轰鸣

而最嘹亮的是最前方的太阳

我终于迎来了一个有日出的早晨

整整一天我将和孩子们在温暖中度过

现代文赏析、翻译

以下是根据现代诗人李伟的《有日出的早晨》原文进行的原创赏析,希望能让您满意。

《有日出的早晨》——李伟

在这个早春的早晨,我步入了私立学校的大门, 那里的世界,如同远离喧嚣的市郊,静谧而神秘。 每天,我早早地起床,迎着黑暗,踏上那班通往知识的车。 在路灯昏黄的光影中,街道显得格外清净, 几个身着单薄的老人,慢慢跑步在这微明的晨色中。

白气从他们的口中轻轻飘出,在寂静的黎明,他们是城市的主角。 那些寒冷,在他们的运动中慢慢地褪去,犹如他们的身影般洒落在早晨的清气之中。 我知道我有些疏远这一切很久了,像未见的晨光。

车窗内的我,戴上耳机,放送心灵的歌谣——喜多朗,保罗·西蒙。 这时,车窗外的天色开始逐渐亮起来,那些高楼与树影纷纷后退,消失在微光中。 突然间,那金光璀璨的太阳,在那远方显现出来。 那是如此无法形容的时刻,就像那音乐突然加大音量一样震撼人心。 各种乐器和歌声一起在空气中回荡,而最嘹亮的却是那初升的太阳。

我终于迎来了一个有日出的早晨,这一天我将与孩子们共享温暖的时光。 他们如同初升的太阳,充满希望与活力,我将与他们一同照亮这个世界。 而此刻的我,已不再疏远这个早晨,我已真正地融入了这个有日出的早晨。

这就是我对《有日出的早晨》的赏析,希望您会喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号