登录

《次韵戴尚文游颜山三首 其二》明吴斌原文赏析、现代文翻译

[明] 吴斌

《次韵戴尚文游颜山三首 其二》原文

金仙识灵境,振锡西天来。

梵宫跨绝巘,綵翠何壮哉。

海水入金钵,洒旱遍九垓。

遂令区中人,瞻望心徘徊。

我思脱万劫,郁悒惭非才。

青莲发兹山,何必登三台。

行将睹宝月,高举超凡埃。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

次韵戴尚文游颜山三首其二

有明一代诗人吴斌笔下,当真满溢着无穷魅力和思绪涌动。今日我便解读这诗意中的色彩和内涵。

在宽广的大地上,西行而来,恍如寻访神奇世界的神秘客——诗中的金仙如梦如幻,我思考这万劫之难,我思考着如何才能脱离这苦海。然而,我郁郁寡欢,惭愧无才,只能在这青莲之山上,徘徊瞻望。

金仙者,实为诗人的自我象征,他跨越绝巘,踏上梵宫,如海之金钵洒下甘霖,滋润大地。这里描绘出了一幅雄壮而美丽的山景画卷,那五彩斑斓的景象宛如人间仙境,令人心驰神往。此处的“梵宫跨绝巘”一句,描绘出了一种超越凡尘的宏伟气势,让人不由自主地被吸引。

再看诗人的愿望,“遂令区中人,瞻望心徘徊。”他希望自己能像仙人一样,洒下甘霖,拯救世人于苦海之中。然而他又深感自己才疏学浅,无法实现这个愿望。这种矛盾的心理状态,正是诗人内心的真实写照。

“我思脱万劫,郁悒惭非才。”这两句诗表达了诗人对世间的悲苦有深切的感知,而自身能力却不足以解决这一切。而这种深刻的感受与青莲之山形成了强烈的对比——一高深莫测而又可望不可及的仙境,一个近在咫尺而又受困于人间苦难的现实。这既是他自身的困扰,也是他对世界的哀痛。

行文至此,再读这句“行将睹宝月,高举超凡埃。”我可以感到诗人豁然开朗的心境,仿佛看见了曙光——他将目光转向宝月(皎洁明月的象征),盼望它能引导他摆脱眼前的困扰。诗人在历经种种矛盾与困惑之后,心中再次充满了向往与憧憬,那种摆脱尘世的决心更是彰显无遗。他渴望着高举飞翔,超越凡尘的尘埃,追求那更高更远的境界。

总的来说,《次韵戴尚文游颜山三首 其二》是一首充满哲理和情感的作品。诗人通过描绘仙境和现实世界的对比,表达了自己对世间的深深哀痛和对解脱的渴望。他的内心矛盾和挣扎,以及最后对更高境界的向往和追求,都令人感到深深的共鸣。这也正是这首诗的魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号