登录
[唐] 张潮
茨菰叶烂别西湾，莲子花开犹未还。
妾梦不离江水上，人传郎在凤凰山。
唐代诗人张潮的《江南行》是一首描绘江南水乡风情的诗篇。这首诗以细腻的笔触，刻画出了一幅江南水乡的美景图，同时寓含着浓浓的情感与期盼。以下是我对这首诗的原创赏析，以及对诗中情境的现代文译文：
在深绿的茨菰叶铺满河湾时，荷花才刚刚绽开。荷花凋谢，莲子花开，少男少女依依不舍。少女的梦魂漂浮在江面上，如织女落入凡间一般痴痴向往，那是她在心底无尽的缠绵，关于一个人，那就是她心中的良人。乡里纷纷传说他正在那遥远的凤凰山，但是少女的思君心不曾间断。
【现代文译文】
在碧绿的河湾，茨菰叶子漂浮，那是离别的场景。荷花初开，娇艳欲滴，却还未能结束这段情缘。少女的心中充满了对江上郎君的思念，如同织女对牛郎的痴情。人们传说他在遥远的凤凰山，但少女的心却从未离开过这片江水。她的梦魂常常在这江面上飘荡，那是她对郎君无尽的思念和期盼。
这首诗以江南水乡为背景，通过细腻的描绘和丰富的情感表达，展现了江南水乡的美丽与深情。同时，诗中也表达了少女对郎君的深深思念和期盼，展现了爱情的深沉和执着。整首诗情感真挚，语言优美，是一首动人的爱情诗篇。
微信扫一扫
张潮诗词推荐