登录

《即事分韵三十首》宋张淑芳原文赏析、现代文翻译

[宋] 张淑芳

《即事分韵三十首》原文

芳桂清风未敢论,尚拈彤管自温存。

茂漪书有新花样,拓本教临淡墨痕。

现代文赏析、翻译

芳香的桂花在清新的微风中散发着独特的芬芳,但我们这些诗人才不敢轻易谈论它呢。我们手中的笔仍然温存着那份对文学的热爱,我们正在用它来描绘新的篇章。茂漪的书卷中,新花样不断涌现,我们不妨临摹那些淡墨痕迹,学习他们的技巧。

现代文译文:

桂花在清风中散发着淡淡的香气,这样的美景令人陶醉,但我们这些诗人还沉醉在文学的世界里,不敢轻易谈论它。我们手中的笔仍然温存着那份对文学的热爱,我们正在用它来描绘新的篇章。书卷中的新花样不断涌现,我们学习它们的技巧,临摹那些淡墨痕迹。

这首诗描绘了诗人们对于文学的热爱和对新事物的追求。他们沉浸在文学的世界中,不断探索新的篇章和花样,用笔墨记录下自己的感悟和体验。这种追求精神令人敬佩,也为我们留下了宝贵的文化遗产。同时,诗中还体现了文人之间的互动和友情,展现出诗人之间深厚的情感和合作精神。这样的文学氛围值得我们传承和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号