登录
[宋] 张淑芳
见说关山别路赊，谁知一梦到天涯。
分明身在郎前立，不料归来月未斜。
根据提示的诗词内容，这首宋词呈现出了一个细腻而感性的女性形象，她在梦中跨越了千山万水，到达了遥远的天涯，而醒来时却发现自己仍然在梦中的人身边。以下是我对这首诗的赏析：
首先，从题目《即事分韵三十首 其四 感梦》可以看出，这首诗是诗人以梦境为题材，表达了对离别之情的独特表达。诗歌中的“见说关山别路赊”一句，描绘了离别的路途遥远，暗示了诗人与梦中人的分离之深。
“谁知一梦到天涯”一句，诗人用梦幻般的语言，表达了离别之苦和思念之情。这里的“梦”字，不仅指实际的梦境，更象征着诗人对远方亲人的思念和牵挂。
“分明身在郎前立”一句，描绘了梦中的情景，诗人仿佛真的站在对方面前，对对方深深关怀。这句诗把梦境和现实交融在一起，将梦中的体验拉入了现实中来展现真实感和存在感。
“不料归来月未斜”则进一步表现了诗人醒来后的恍惚与惊愕。在梦醒后，诗人发现自己仍身在对方身旁，但随着梦境的消失，周围的月色也开始模糊不清。这个句子中的“月未斜”也暗示了时间的流逝和梦境的短暂。
从整体上看，这首诗以细腻的笔触，通过梦境表达了诗人对远方亲人的深深思念和离别之苦。诗人的情感细腻而真实，通过对梦境的描绘，将现实与梦境交织在一起，让读者感受到了诗人内心的复杂情感。
现代文译文可以是：
曾经听说关山那边的离别之路漫长遥远，谁能想到这一觉竟会梦见跨越天涯。梦境中分明站在你身旁默默守候，醒来后却只发现原来是一场未完的梦，而此时月亮还未斜挂天边。这或许就是分离的痛苦和无奈吧，即使是在梦里，也难以触及心中的思念。
微信扫一扫
张淑芳诗词推荐