登录
[明] 朱瞻基
兹予嗣鸿业，时几谨申饬。
四圣赫在天，悠久贻法式。
保佑赖深眷，负荷愧余力。
稽首陈咏歌，庶用示无斁。
祖德诗九章·其九
九章祖德诗，敬献以歌吟。 承继鸿业路，时刻谨申陈。 四圣赫赫在，悠久贻法式。 保佑赖深眷，负重愧余力。
瞻望前人路，思绪涌心间。 道明此盛世，方知继业难。 忠孝义勇魂，千秋皆可比。 勉我后世子，诗礼修其行。
鸣歌咏祖德，常怀深感恩。 颂祖功盛大，永远世传颂。 皇天常顾之，保佑永无疆。 子孙当敬仰，承继祖业昌。
现代文译文：
我继承了伟大的家族事业，时刻小心谨慎地遵循祖先的教诲。四圣明昭在天上，留下长久法式。 保佑我全赖深切的眷顾，我深感肩负重任，惭愧自己的力量有限。
我恭敬地陈唱歌诗，希望永远不要停止。仰望前人的道路，思绪涌上心头。明白这个时代的繁荣，才明白继承家族事业是多么的困难。忠诚、孝顺、正义、勇敢的灵魂，千秋万代都可以比拟。
让我后代子孙，继续修习诗礼，继承祖业。常常感激祖德的恩赐，咏颂祖功的伟大，永远传颂下去。上天常常眷顾我们，保佑我们永远昌盛。我们作为子孙，应该尊敬并继承祖先的事业。
这首诗表达了朱瞻基对祖先的敬仰和感激，以及对继承和发展家族事业的责任感和使命感。他意识到继承家族事业之难，因此时刻小心谨慎地遵循祖先的教诲，以忠孝义勇的精神来要求自己。同时，他也表达了对上天的感激，希望得到永久的保佑，并号召后代子孙继承祖业，延续家族的繁荣昌盛。
微信扫一扫
朱瞻基诗词推荐