登录

《潇湘八景画·渔村夕照》明朱瞻基原文赏析、现代文翻译

[明] 朱瞻基

《潇湘八景画·渔村夕照》原文

岳阳城头望湘浦,芳草垂杨迷古渡。

晴岚霏白夕阳红,渺渺江村天欲暮。

渔家茅屋住汀洲,罢钓归来稳系舟。

自念生涯在网罟,临风高挂向船头。

出水鲜鳞杂紫蟹,垆头有酒还堪买。

东邻西舍当此时,欢笑声余歌款乃。

豚鱼吹浪白连天,隔江贾客促归船。

余光远映双凫外,残影半落孤鸿边。

湖上高楼云外起,下瞰湖湘千百里。

凭高一望楚天低,云树苍苍暮山紫。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首《渔村夕照》作于潇湘八景之一的渔村夕照。我们进入画卷中,仿佛是看到一个景色恬淡而又情调十足的地方——这就是湘江畔一个美丽的渔村。傍晚时分,斜阳渐行渐远地照进村内,漫射出温情脉脉的金色的光晖,与江面上蒸腾起的雾气交织在一起,形成一幅如梦如幻、美丽动人的画面。

诗人笔下的渔村,不仅是一个景色宜人之处,而且是一个充满生活气息的地方。在这里,渔民们悠然自得的生活和朴实的民风,都成为诗人描绘的对象。茅屋、小舟、鲜鳞、紫蟹,酒香四溢,邻里之间欢声笑语,充满着生活的热闹和欢快。诗人在画中展现出渔村的生机与活力,同时又以淡泊明志的情怀,寓言自己生活的真实写照。

在暮色四合之际,夕阳西下,诗人登高远眺,看到的是一片苍茫的湖山景色。湖面上高楼云起,云外是楚天低垂。诗人以高远的视野和深邃的洞察力,将湖湘千里的美景尽收眼底。云树苍苍,暮山含紫,这是多么壮美的景色!而这一切都笼罩在一片暮色之中,更增添了画面的深远感和立体感。

诗人在画中表达了对生活的热爱和对自然的赞美,同时也寓言了自己的人生追求和情感寄托。他以淡泊明志、宁静致远的人生态度,展现出一种超脱世俗、追求自由的情怀。这种情怀在画中得到了充分的体现,也给读者带来了深刻的思考和感悟。

总的来说,《渔村夕照》是一幅充满生活气息和情感寄托的画卷,诗人在画中展现出对自然美景的热爱和对生活的向往。这幅画不仅是一幅美丽的风景画,更是一首动人的诗篇,给人以美的享受和心灵的启迪。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号