登录

《悯农诗示吏部尚书郭琏》明朱瞻基原文赏析、现代文翻译

[明] 朱瞻基

《悯农诗示吏部尚书郭琏》原文

农者国所重,八政之本源。

辛苦事耕作,忧劳亘晨昏。

丰年仅能给,歉岁安可论。

既无糠覈肥,安得嵒絮温。

恭惟祖宗法,周悉今具存。

遐迩同一视,覆育如乾坤。

尝闻古循吏,卓有父母恩。

惟当慎所择,庶用安黎元。

现代文赏析、翻译

悯农诗示吏部尚书郭琏

农者国之本,重之若八政。 辛苦事耕耘,丰年仅自给。 歉岁何从安,糠覈肥难寻。 安得嵓絮温,寒衣足蔽体。 历观祖上制,垂法亦浩博。 太平良吏恩,膺时必须人。 择官敬王道,三农维福基。 后生念稼穑,期永扶根本。

在这首诗中,作者通过对农耕的关注,提醒社会各界重视农业,视其为国家的根本,是“八政之本源”。在丰收之年,农业勉强能够维持生计,而在歉收之年,农民的生活将变得困苦。作者呼吁社会各界关注农民的生存状况,给予必要的帮助。同时,作者也强调了古代良吏的重要性,他们应该被慎重选择出来,用以安顿黎民百姓。这些观点反映了作者对于农业、对于人民的深厚情感和对于社会的深刻思考。

“恭惟祖宗法,周悉今具存”表明作者对于先人留下来的制度法典的高度认可和尊重,同时作者也认识到这些制度在现代社会仍然有着重要的作用。“遐迩同一视,覆育如乾坤”表明作者对于公正平等的社会的向往,同时也体现了作者对于天地般广大的责任的承担意识。

这首诗在写作风格上质朴自然,没有过多的华丽词藻,却表达了深刻的思想和真挚的情感。这种朴实无华的风格也是明代诗歌的一种特色。总的来说,这首诗是一首具有深刻思想和真挚情感的优秀作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号