登录

《弦音》现代李魁贤原文赏析、现代文翻译

[现代] 李魁贤

《弦音》原文

来吧 来打击我

我是热火熬炼的陶瓮

装满温暖的血液

来吧 重重打击我

让我的血液从破裂的伤口

流下苏醒的天空

浇润满山的杜鹃

来吧 来打击我

我是烘炉熔铸的钟鼎

禁锢澎湃的声响

来吧 重重打击我

让我的声响从震撼的胸膛

传播晨起的山岗

呼应满天的云彩

来吧 来打击我

我是不死不灭的大地

弥漫自由的风雨

来吧 重重打击我

让我的风雨从开阔的原野

滋润新绿的心灵

弹奏满怀的弦音

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

李魁贤的《弦音》是一首极具个人特色的诗歌,其丰富的意象和深情的语言将读者的思绪引向了一个独特的精神世界。诗人用炽热的火焰、陶瓮、钟鼎、大地等象征物,描绘出一种坚韧不屈的精神风貌,同时也表达了一种对自由、解放的渴望。

“来吧,来打击我”,诗人在诗的开头就向读者发出了这样的呼唤,给人一种无畏无惧的感觉。这种无畏无惧的精神,正是诗人自身坚韧不屈的体现,也是他内心深处对自由、解放的渴望。

“我是热火熬炼的陶瓮”,陶瓮在这里象征着经过磨砺和锤炼的人生,经过火的洗礼,变得坚韧而强大。诗人以陶瓮为喻,表达了他对人生经历的深刻理解,以及对未来的坚定信念。

“来吧,重重打击我”,这里的打击并非真正的身体打击,而是指生活中的困难和挑战,但诗人并不感到恐惧或屈服,而是选择了面对和接受。这一句透露出诗人的坚定决心和不屈精神。

“让我的血液从破裂的伤口,流下苏醒的天空”,诗人在此运用了象征的手法,用破裂的伤口来代表生活中遭遇的困难和挫折,用苏醒的天空代表面对困境后的重生和希望。这一句表达了诗人对生活的深刻理解和对未来的坚定信念。

“来吧,来打击我”,诗人再次发出这样的呼唤,但这一次,打击的对象变成了“烘炉熔铸的钟鼎”,象征着坚毅和力量。诗人以钟鼎为喻,表达了他对生活的深刻理解和对未来的坚定信念。

“让我的声响从震撼的胸膛,传播晨起的山岗”,这里用震撼的胸膛和传播的声音来表达诗人的坚韧和不屈,同时也传达出一种对自由、解放的渴望。

总的来说,《弦音》这首诗充满了对自由、解放的渴望和对坚韧不屈精神的赞美。诗人通过丰富的意象和深情的语言,将读者的思绪引向了一个独特的精神世界,让人感受到了诗人内心的坚定和无畏。这是一首充满力量和信念的诗歌,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号