登录
[汉] 秦嘉
肃肃仆夫征，锵锵扬和铃。
清晨当引迈，束带待鸡鸣。
顾看空室中，仿佛想姿形。
一别怀万恨，起坐为不宁。
何用叙我心，遗思致款诚。
宝钗好耀首，明镜可鉴形。
芳香去垢秽，素琴有清声。
诗人感木瓜，乃欲答瑶琼。
愧彼赠我厚，惭此往物轻。
虽知未足报，贵用叙我情。
汉代诗人秦嘉的《赠妇诗》是一首充满深情厚意的诗，它描绘了诗人对妻子的思念和深情。在现代文译文中，我们可以这样理解：
“仆夫”秦嘉已经整装待发，他严肃地准备踏上新的旅程。铃铛叮当作响，象征着即将开始的新生活。清晨，他准备出发，穿戴整齐，等待鸡鸣。他回头看了看空荡荡的屋子，仿佛看到了妻子的身影。自从分别后，心中充满了无尽的遗憾，坐立不安。如何表达我的心情呢？只有通过真诚的思念和表达。他珍视的宝钗和明镜可以反映出他的内心世界。芳香可以去除污秽，而素琴则能发出清脆的声音。诗人对木瓜的感受，让他想要回报瑶琼般的赠予。他感到愧对于赠我之物太厚重，对此感到惭愧。虽然我知道无法回报你的深情厚意，但至少可以用它来表达我的情感。
这首诗表达了秦嘉对妻子的深深思念和爱意，同时也展现了他们之间的深情厚意。秦嘉用诗意的语言和意象来表达他的情感，通过宝钗、明镜、芳香、素琴等物品来象征他的内心世界，以及他对妻子的感激和爱意。这种情感是真挚而深刻的，是值得我们去珍视和感受的。
微信扫一扫
秦嘉诗词推荐