登录
[唐] 顾云
蛮岭高，蛮海阔，去舸回艘投此歇。
一夜舟人得梦间，草草相呼一时发。
飓风忽起云颠狂，波涛摆掣鱼龙僵。
海神怕急上岸走，山燕股栗入石藏。
金蛇飞状霍闪过，白日倒挂银绳长。
轰轰砢砢雷车转，霹雳一声天地战。
风定云开始望看，万里青山分两片。
车遥遥，马阗阗，平如砥，直如弦。
云南八国万部落，皆知此路来朝天。
耿恭拜出井底水，广利刺开山上泉。
若论终古济物意，二将之功皆小焉。
天威行
顾云
蛮岭高，蛮海阔，去舸回艘投此歇。一夜舟人得梦间，草草相呼一时发。 飓风忽起云颠狂，波涛摆掣鱼龙僵。海神怕急上岸走，山燕股栗入石藏。 金蛇飞状霍闪过，白日倒挂银绳长。轰轰砢砢雷车转，霹雳一声天地战。 风定云开后望看，万里青山分两片。车遥遥，马阗阗，平如砥，直如弦。 云南八国万部落，皆知此路来朝天。二将功名空自存，此路终古常通然。
赏析：
这首诗描绘了云南八国万部落前往天朝朝贡的航路。诗中描绘了航路上的险恶环境，如飓风、波涛、山势等，但同时也表达了对这条航路的肯定和赞扬。
“蛮岭高，蛮海阔”描绘了航路的艰难，高耸的岭和宽阔的海展现了航行的风险和不易。“去舸回艘投此歇”表现了航路上的船舶往来频繁，体现了这条航路的繁忙和重要。
“一夜舟人得梦间，草草相呼一时发”描述了航路上的匆忙和紧迫，一夜的准备和一声招呼，船舶便立刻出发，展现了航路的重要性。
“金蛇飞状霍闪过，白日倒挂银绳长”生动描绘了飓风中的景象，如同金蛇飞舞，白日倒挂，表现了飓风的威力和震撼。
“车遥遥，马阗阗”则描绘了航路上的车马往来，平直如砥，表现了航路的便利和通畅。
总的来说，这首诗描绘了云南八国万部落前往天朝朝贡的航路的全貌，展现了这条航路的艰险和重要，同时也表达了对这条航路的肯定和赞扬。
译文：
高高的蛮岭，宽阔的蛮海，去往各国的船只都会在此停留。夜晚的船家得享片刻的休息，船工们匆忙的呼喊着准备出发。突然飓风狂起，云海颠狂，波涛翻滚如鱼龙奋起。海神害怕飓风，急忙上岸逃走；山中的鸟儿惊恐万分，躲入石洞中。飓风如金蛇飞舞，白日仿佛倒挂银绳。雷声轰鸣如同车轮滚动，霹雳一声仿佛天地都在战栗。风停云散之后远望这片海洋，只见万里青山分成两片。车子行驶得遥远平稳，马儿行驶得无声无息，就如同平展的大道、笔直的琴弦。云南八国的万千部落都知此路通往朝庭天威之地。两位将军耿恭和广利的功绩虽存，但与这条路相比微不足道也必不可少。
在顾云此诗中，“天威行”所象征的航路不仅是云南八国万部落前往天朝朝贡的必经之路，更是中华帝国向四夷万国展示天威的重要渠道。诗人通过描绘这条航路的艰险和重要，表达了对中华帝国天威的敬畏和赞扬。同时，诗人也通过赞扬两位将军的功绩来强调这条航路的不可或缺性，显示了诗人对这条航路的重视和对中华帝国历史的理解。
微信扫一扫
顾云诗词推荐