登录
[唐] 顾云
九华太守行春罢，高绛红筵压花榭。四面繁英拂槛开，
帖雪团霞坠枝亚。空中焰若烧蓝天，万里滑静无纤烟。
弦索紧快管声脆，急曲碎拍声相连。主人怜才多倾兴，
许客酣歌露真性。春酎香浓枝盏黏，一醉有时三日病。
鼋潭鳞粉解不去，鸦岭蕊花浇不醒。肺枯似著炉鞲煽，
脑热如遭锤凿钉。蒙溪先生梁公孙，忽然示我十轴文。
展开一卷读一首，四顾特地无涯垠。又开一轴读一帙，
酒病豁若风驱云。文锋斡破造化窟，心刃掘出兴亡根。
经疾史恙万片恨，墨炙笔针如有神。呵叱潘陆鄙琐屑，
提挈扬孟归孔门。时时说及开元理，家风飒飒吹人耳。
吴兢纂出升平源，十事分明铺在纸。裔孙才业今如此，
谁人为奏明天子？銮驾何当猎左冯，神鹰一掷望千里。
戏操狂翰涴蛮笺，傍人莫笑我率然。
《池阳醉歌赠匡庐处士姚岩杰》唐 顾云
春日九华罢行台，高绛红筵花榭开。 满阶繁英拂槛来，帖雪团云坠艳低。 虚空火焰若烧春，万里空青静无尘。 弦急管促声繁脆，欢闹曲碎拍相连。 主人慷慨多欢情，许我酣歌露本性。 醉看春酎黏酒杯，一醉有时连三日。 鼋潭鳞粉解不去，鸦岭花枝醒不醒。 肺肝如被火炙煎，脑髓如遭刀劈砍。 蒙溪先生梁公孙，忽开诗卷十轴存。 展卷读诗一首来，四顾茫茫无际垠。 再开一轴读一诗，病酒豁然如风驱。 文锋锐利能破空，心刃出鞘斩祸根。 史书万病如刀割，墨笔如针刺入骨。 呵斥词臣多鄙俗，提携儒生归圣门。 时时谈及开元时，家风飒飒吹人耳。 史书纂述升平源，十事分明铺纸端。 姚公才业今如此，谁人奏明天子看。 何时天子驾出游，猎场望见左冯阑。 神鹰一掷冲云霄，我亦挥毫醉中草。 勿笑我狂乱涂鸦，赠君以歌池阳醉。 此诗是一首赠诗，作者在诗中表达了对友人诗才的赞赏和对友人家族历史的敬仰之情，同时也抒发了自己内心的感慨和期待。诗中描绘了繁花似锦的春日宴会场景，以及热烈欢快的氛围，表达了主人慷慨好客、许客酣歌的真性情。同时，诗中也提到了姚岩杰家族的历史和家风，表达了对姚氏家族的敬仰之情。最后，诗中表达了对未来美好生活的期待和对朝廷的期望，抒发了自己内心的感慨和期待。
译文：春天的九华山太守行过后，高绛红酒宴上的花榭中花开繁茂。四周的花枝上挂满了花朵，仿佛是雪花和云霞一般轻柔飘荡。天空中仿佛燃烧着火焰般的花朵，万里空中的安静没有一丝尘埃。弦乐器和管乐器发出的声音急促而清脆，急曲和碎拍的声浪连续不断。主人多情而热情地招待客人，允许我尽情歌唱展现本性。酒后的感觉是香甜而黏稠的春酎黏在酒杯上，有时一醉就是连着三天都难以清醒过来。鼋潭的鳞粉难以去除，鸦岭的花蕊也不易醒过来。我感到肺部如被火燎一样难受，头脑如被锤凿般疼痛。突然间蒙溪先生把他的诗卷给我看，每一卷都读一首诗后四顾茫茫的感觉难以形容。再打开一卷读一首诗后，病酒豁然开朗如风驱散云雾一般。文章锋芒锐利能突破天地的奥秘，心中之刀出鞘斩断兴亡的根源。史书中的万病如刀割一般痛苦，墨笔如针刺入骨血一般难以忍受。斥责词臣之词多琐碎无聊，提携儒生回归圣门犹如拾柴回家一般容易。时时不忘谈及开元之理，家风飒飒吹人耳目。书中的十件事历历在目铺陈在纸上。姚公的才业如此优秀卓越今人无以为继，有谁能够把家风和历史禀告给当今的皇上呢？什么时候皇上的车驾才能来到左冯阑之地打猎呢？我的挥毫赋诗之事要获得赏识也在情理之中吧。 鉴赏：全诗在行文布局和表达情感方面均具有很强的逻辑性和节奏感，采用起承转合的形式展开叙事、抒情和议论。诗歌一开始即以九华山太守行罢的高绛红酒宴场面开头，接着描述筵上的花谢场景以及诗卷展现的美好场景交替呈现的形式，情感变化由繁英拂槛而至于春风鼓荡；既有旖旎风景描绘等顺写层面之蕴藉(承接层面)，也有渐趋昂扬的精神状态的描摹(转合层面)。“心刃”二句突兀而起、振聋发聩，领起半篇之文。随后由半篇中的正面写到半篇中的侧面写再到最后侧面写中的正面写的布局十分自然严谨、匀
微信扫一扫
顾云诗词推荐