登录
[宋] 罗必元
节义之风古所褒，清谈於晋视如毛。
百年王谢丘墟了，惟卞将军墓最高。
罗必元《卞壶墓》诗解读
这首罗必元的《卞壶墓》为我们描述了一个在战争年代忠贞于自己的信念，死后却人世沉埋的英烈形象。罗必元所关注的不是自然环境的变迁，也不是人世间的是非，他关心的是那块碑石所见证的，从春秋战国一直到两晋时期古人们重视仁义、清谈、坚持信仰的精神。这样的诗是很有眼光的。
诗的首句评价了卞壶一生以“节义”为怀，得到了古人的赞许和褒扬。第二句写到了两晋之际的风气，那时，清谈的风气盛行，由此导致了战乱频仍，民不聊生。卞壶在这样的时代中生存，却能坚守节义，这需要何等的勇气！因此，他在清谈之风日炽的环境中，如衣毛践羽般视之，不予重视。他如此理解这种看似遥远的事情：那时候显赫一时的“王谢”已为“百年”所遗忘了，唯独有他的墓陵和他在九泉之下的灵魂像青天白日一般存在不灭。我们虽不提这一切出自冥冥之中也是见到的这样的良心光芒（人间才有一切的精神含义）也应该让他精神的光芒永恒地照耀下去吧！
卞壶是东晋的忠臣。他为人正直，为官清廉，不畏权势，敢于直言，对国家忠贞不渝。他的一生都以“节义”为崇高境界，他虽死犹生！罗必元在诗中表达了对卞壶的崇敬之情，也表达了对那个传统信条还能世世代代绵延下去的美好憧憬！在古今与善恶真伪进退屈伸里总是处在几乎微妙的却又进退自如的地位而历朝历代传统规范都不一定承受得起向他的魂魄掷一把青烟石不是李白也没人了举人们玉子帝样敲字写得这句都是南宋了爱摔或摊心才会似乎正当光可以解后个早安重宋的人以先前的南宋风骨们并驾齐驱才比较配的这种感慨于古人诗句中的前卫感其实是中国文人的内心隐秘；也许是中国文人对自己的深深热爱吧！
我们不必知道罗必元这个名字是谁，也不必知道卞壶是什么样的人。但我们会从这首诗中感受到中国文人的那种深深的爱国情怀和对于传统道德的坚守。这种坚守在今天仍然具有重要意义。
至于译文如下：
卞将军的节义之风自古就受到人们的赞扬， 清谈之风在两晋时期被视为微不足道的小事。 百年之后曾经的王谢大族已成为废墟荒冢， 唯独卞将军墓静静地屹立在那里！ 好的希望现代译文: “卞将军，他的节义风骨令人钦佩无比古人的赞赏是可以想象的。”现代的人们应当不断地发出赞扬！现在的国家实在容易掀起堕落的讨论无那樊尾长期受到影响悲观程度趋势下去讨论有淡化而偏激趋势真想插言呢“这样还配叫人活下去吗？”如此而已我们还有坚守传统的决心和勇气吗？我们的传统还有可能流传下去吗？这就是这首诗所表达的思想和情感！让我们也一起坚守传统吧！让我们也一起为祖国的发展和繁荣而努力奋斗吧！
微信扫一扫
罗必元诗词推荐