登录

《题婺源斋厅》宋许月卿六原文赏析、现代文翻译

[宋] 许月卿六

《题婺源斋厅》原文

浓淡烟云展画,浅深稿橹水挼蓝。扁舟我欲春风里,鱼鸟依然旧所谙。

现代文赏析、翻译

在朦胧的烟雾中,仿佛看见了一幅如诗如画的景色。秀丽的溪水呈现出深深的蓝色,浅浅的波浪轻轻地拍打着岸边的石头。我想乘一叶扁舟,在春风中漂荡,去追寻那熟悉而又久违的鱼鸟之乐。

诗人以淡然之笔,描绘出一幅清雅的水墨画卷。浓淡烟云,浅深水色,皆成画意,引人入胜。而扁舟独往,春风满载,又寓诗人向往自由、回归自然的情怀。鱼鸟旧所谙,更显诗人对美好时光的怀念,对悠闲生活的向往。

这首诗不仅是一幅美丽的山水画,更是诗人内心世界的生动写照。诗人以淡泊宁静为主题,展现出宋代文人雅致的生活态度和恬淡的审美情趣。同时,诗中也流露出诗人对自由自在、回归自然的渴望,让人感受到诗人的深情与诗意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号