登录

《首夏》宋许月卿六原文赏析、现代文翻译

[宋] 许月卿六

《首夏》原文

首夏清和如惠夷,心情熙洽似唐虞。

竹梢巧送月到牖,荷叶乱迎风入湖。

现代文赏析、翻译

首夏清和如惠夷,心情熙洽似唐虞。

初夏的时节,天气清明和暖,如同在美丽的山野田园。心境也如同这惠夷一般恬静,我仿佛能感受到诗人内心的喜悦和欢畅,如同盛唐时尧舜禹时代人们的那般惬意和宁静。

竹梢巧送月到牖,荷叶乱迎风入湖。

夜晚竹林的微风吹动着竹梢,竹叶如同舞蹈般地轻轻摇曳,恰巧把皎洁的月光巧妙地送到屋子的窗棂。此刻的荷塘中,荷叶如同翠绿的绸帷般散开,轻风入湖,掀起一层层的波纹。清凉的湖水就像一阵阵欢快的音符,徐徐向我耳旁轻吟浅唱。

从这首诗中,我们看到了宋代诗人在田园首夏时节那欢乐闲适的生活和心态。通过自然的景致描绘,表现出诗人在清风明月、绿竹荷叶的陪伴下,心情舒畅、怡然自得的情感。同时,诗中也透露出诗人对田园生活的热爱和对自然的敬畏之情。

总的来说,这首诗是一首描绘初夏时节田园生活的诗篇,通过对自然景色的描绘,表现出诗人内心的喜悦和欢畅。同时,诗中也体现了诗人对自然和生活的热爱之情。它带给读者一幅生动鲜活的初夏田园图景,也让人们感受到宋代诗人的细腻情感和高雅情操。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号