登录

《有感二首其一》宋许月卿六原文赏析、现代文翻译

[宋] 许月卿六

《有感二首其一》原文

晴明佳思吟难尽,雨雪愁寒拨不开。

天地中间许多事,不应暑往不寒来。

现代文赏析、翻译

晴空万里的日子思绪万千难以吟咏, 雨雪交加的寒夜拨弄琴弦难眠。 天地之间许多事情不停变换, 不应是暑去寒来而循环往复。

现代文译文:

阳光明媚的天气让人思绪万千,难以用语言完全表达。 雨雪纷飞的寒冷夜晚,让人无法入眠,拨弄琴弦。 天地之间,许多事情不断发生,变化无常。 不应该只是季节的更替,而是一直循环往复。

这首诗表达了作者对时光流转的感慨和对人生无常的思考。作者通过描绘晴雨天气交替的景象,引出对世间万物的思考。在晴天阳光明媚时,思绪万千,难以用言语表达;而在雨雪交加的夜晚,则无法入眠,拨弄琴弦。这样的情景暗示了人生的无常和变化无常。最后一句“不应是暑去寒来而循环往复”,意味着生活的进程不应该是固定的季节变化,而是循环往复的变化,涵盖了更广阔的人生主题。这也许暗示着作者的岁月变迁与反思人生之意境,思考生活的常态与生命的不变真理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号