登录

《槐影》宋许月卿六原文赏析、现代文翻译

[宋] 许月卿六

《槐影》原文

槐影本来惟戴日,蝉声固自未知秋。

斜阳薄雨羊归径,冷月横星人倚楼。

现代文赏析、翻译

宋代的诗人许月卿六的一首名为《槐影》的诗让我对其富有诗意的描述赞叹不已。让我们一起探索诗中深邃的画面,体味作者内心丰富而又悲凉的情感。

在诗的前两句“槐影本来惟戴日,蝉声固自未知秋。”中,许月卿通过巧妙运用自然现象,细致地刻画了夏日的独特魅力和静寂氛围。“槐影本来惟戴日”,诗人巧妙地借用了槐树的影子只顶着太阳而不与秋日的清凉景色联系在一起,这种描写让槐树的影子似乎还处于夏天。但随后的“蝉声固自未知秋”又为我们展示了蝉鸣在盛夏里不绝如缕的景象,如同诗人在诉说,蝉声依旧,而秋已悄然而至。

诗的后两句“斜阳薄雨羊归径,冷月横星人倚楼。”描绘了一幅夕阳西下,细雨绵绵的归羊图,羊群在归家的小径上缓缓行进。诗人通过这一场景,传达出一种深深的孤寂和哀愁。而后一句“冷月横星人倚楼”,则把人们的目光引向了月亮和星星。在清冷的月光和星星下,人却依然倚楼远望,这样的情景不禁让人心生哀思。冷月横星,诗人通过这种富有象征性的描绘,传达出一种孤寂和凄凉的情感。

总体来说,这首诗表现了诗人对自然的深深敬畏和对人生的淡淡哀愁。许月卿通过对槐影、蝉声、夕阳、细雨、归羊、月亮和星星等元素的描绘,勾勒出一幅既富有诗意又充满哀愁的画面。这首诗既展示了诗人的才情和感悟力,也表达了他对生活的深深思考和感慨。在读这首诗时,我们仿佛能感受到诗人那深沉的情感和敏锐的洞察力,这无疑是一种艺术的魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号