登录

《二芝兰》宋许月卿六原文赏析、现代文翻译

[宋] 许月卿六

《二芝兰》原文

一年三季炜煌煌,幽谷无风花自香。

香水风声千鹤泪,佳儿未数谢家郎。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

许月卿六的《二芝兰》是一首富有象征意义的优美诗篇。其生动的描绘和深刻的情感传递出一种深邃的审美体验。

首句“一年三季炜煌煌”即展现了一幅生动的自然画面,描绘了春天那热烈而又辉煌的景象。三季炜煌煌,短短几个字便把时间的跨度、季节的变化以及生机勃勃的自然场景概括其中。接下来的“幽谷无风花自香”一句,描绘了诗人在幽静的山谷中欣赏自然之美的场景。此处“无风花自香”并非仅仅描述了山谷中花香自来的景象,更深层次的含义可能象征着诗人的人格特质,他在生活的困厄中坚韧不屈,无需外力的推动便能自发出香。

“香水风声千鹤泪”这一句运用了丰富的意象和隐喻。这里,“香水”和“风声”象征着生活的种种困扰和困扰背后的悲欢离合。“千鹤泪”则是描述生活中人们的泪水如同千只鹤飞翔时产生的雨水一般。这里诗人将人们的悲欢离合以鹤的形象加以夸张,使人对这种痛苦和困扰有了更深的理解。

最后一句“佳儿未数谢家郎”是对自己儿子的赞美,也是对自己生活的肯定和期待。这里,“佳儿”是对儿子的赞美,“谢家郎”则可能象征着诗人的理想和期待,他希望儿子能像谢家的儿子一样有出息,同时也表达了他对未来的乐观态度。

总的来说,《二芝兰》是一首充满象征意义的诗篇,它通过生动的描绘和深刻的情感传递,让我们感受到了诗人对生活的热爱和对未来的乐观期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号