登录

《次韵用学礼》宋许月卿六原文赏析、现代文翻译

[宋] 许月卿六

《次韵用学礼》原文

章泉姓字馥於梅,宅相相逢亦妙哉。

见说章泉诗刻梓,幸分一本洗尘埃。

现代文赏析、翻译

原文:“章泉姓字馥於梅,宅相相逢亦妙哉。见说章泉诗刻梓,幸分一本洗尘埃。”

现代文译文:

章泉的姓名如同梅花的馥郁,相逢在诗人的府邸真是妙不可言。听说章泉的诗已经刻版流传,我希望能分到一本以洗净我身上的尘埃。

赏析:

这首诗是一首赞扬诗人及欣赏他人作品的作品。

首句通过描写章泉的姓名如同梅花的馥郁,形容诗人的相遇妙不可言,以展示对诗人的敬仰和喜欢之情。这句不仅赞扬了章泉的名气和声望,也表达了对诗人的敬意和赞赏。

第二句通过听说章泉的诗已经刻版流传,表达了对诗人的诗作广为流传的欣慰和羡慕之情。

最后一句则是表达了希望分到一本诗集以洗净自己身上的尘埃,这既是对诗人的赞美,也是对诗作艺术价值的肯定。

整首诗通过简洁明了的词语和形象生动的描绘,表达了对诗人的敬仰和喜欢之情,同时也展现了诗作的文学价值和艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号