登录
[宋] 释云贲
日暖风和景更奇，华华草划露全机。
荼醾一阵香风起，引得游蜂到处飞。
好的，以下是我根据原文给出的释云贲《颂古二十七首其一》所作的赏析及现代文译文，希望您能满意。
禅者的眼睛观照万象，充满惊奇，似乎特别热爱大自然的风光之美。初春时节的春风吹拂着阳光洒下，花草万物舒展芽尖。当此阳光温暖，春风和煦的日子，那些杂色野草萌生着生命的力量，将他们的内心动态表达在行动中，一派生机勃勃的景象。这就是全机，一切的生机都在这里。
然而，诗人却并不急于描述这些生动的景象，而是轻轻点出了一阵香风。这香风从何处来？它又是怎样的气息？诗人的这一问，似乎引发了一场思想的风暴，在每个人心中掠过香气。这样的诗意是在教导我们思考和理解香气产生的源泉。在这句“荼醾一阵香风起”之后，诗歌更是进一步用“引得游蜂到处飞”形象描绘了荼醾引来的游蜂，这些游蜂似乎被荼醾的香气所吸引，纷纷在空气中飞翔。这是多么生动的描绘啊！荼醾、游蜂，这是多么生动而又自然的画面！
这首诗中充满了生机与活力，同时也体现了禅者的生活智慧。在日暖风和的环境中，生机自然流动，香风飘散而出，使得游蜂忙碌不息。这也是对生命不息的一种哲学启示——正如诗歌中表述的“一日春雷几时秋”。生活中也是如此，只要你充满活力与希望，时刻去思考，生命就像四季更替一样永恒流转。
在现代文翻译中，我会尽力保留原诗中的意象和意境，同时将其译为现代语言。希望这样的翻译能让你更易于理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
释云贲诗词推荐