登录

《十二峰·净坛》宋阎伯敏原文赏析、现代文翻译

[宋] 阎伯敏

《十二峰·净坛》原文

山头枝枝竹扫坛,舟子竹枝歌上滩。

炷香上庙掷杯珓,但乞如愿舟平安。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

阎伯敏的《十二峰·净坛》是一首描绘了宋代舟行山水的诗。这首诗以生动的笔触,描绘了山头竹扫坛的景象,舟子竹枝歌上滩的生动场景,以及炷香上庙掷杯珓的虔诚行为。整首诗充满了生活的气息,展现了宋代人民的生活面貌和情感。

首先,诗人描绘了山头竹扫坛的景象。山头枝枝竹,扫坛即扫坛石,在黄州净慈寺净坛殿旁。这句诗以其简练而精确的描述,使得画面栩栩如生。就像有人在清理坛场一样,这与后续的诗句相结合,营造出一幅美丽的山野风景图。

接下来,诗人通过“舟子竹枝歌上滩”来表达了船夫们在河流中的劳作生活。这里的竹枝歌不仅仅是对船夫们劳动生活的生动描绘,也体现了宋代民歌的特色,富有地方色彩和生活气息。

然后是“炷香上庙掷杯珓”,这是对庙宇祭祀的描绘。诗人通过描述人们在上庙祭祀时点燃香火,并投掷杯珓来祈求如愿,表现了人们对神灵的虔诚和期待。

最后,“但乞如愿舟平安”是整首诗的点睛之笔。它表达了人们希望通过祭祀和祈祷,使自己的船只平安无事。这句诗不仅体现了人们对生活的朴素愿望,也体现了人与自然和谐相处的思想,这种思想在诗歌中得到了深入的体现。

整体来看,阎伯敏的《十二峰·净坛》通过描绘舟行山水的场景,表现了宋代人民的生活和情感。诗歌充满生活气息和人文情怀,富有宋代诗歌的艺术特点。诗中运用简练而生动的语言,以及丰富的意象,使读者能够身临其境地感受到诗中所描绘的场景和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号