登录

《寒山赞》宋释普度原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普度

《寒山赞》原文

没伎俩,爱吟诗。

一句子,少人知。

寥寥静听松风吹。

现代文赏析、翻译

寒山赞

释普度

没伎俩,爱吟诗。一句子,少人知。寥寥静听松风吹。

寒山赞是一首赞扬寒山子诗歌的诗。释普度在这首诗中表达了对寒山子的敬仰之情。

首先,诗人指出寒山子没有伎俩,这并不是说寒山子没有才华,而是指他朴实无华,不追求华丽的外表和技巧。这种朴实无华的品质正是寒山子所具有的独特魅力。

其次,诗人表达了寒山子对诗歌的热爱。他喜欢吟诗,这表明他对诗歌有着深厚的热爱和执着追求。他的诗歌虽然不多,但每一首都是他用心创作的,少有人知道他的诗歌,这也突显了他的低调和谦虚。

最后,诗人呼吁人们静静地听松风吹。这句话不仅暗示了诗人希望人们能安静地听寒山子的诗歌,还暗含了诗人对世俗喧嚣的厌恶和对宁静的向往。寥寥两字则进一步强调了人们对诗歌的渴望和对寂静的追求。

整首诗通过对寒山子的赞美,表达了诗人对宁静、朴实和真挚的向往,也反映了当时文人对诗词创作的执着追求和对清静生活的向往。同时,这首诗也体现了诗人对寒山子的敬仰之情,以及对传统文化的传承和弘扬。

译文:

寒山子啊,你没有华丽的伎俩,却热爱吟诗作赋。你的诗句虽少有人知,但每一句都充满了真情实意。让我们静静地听松风吹过,感受那份宁静与朴实吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号