登录
[宋] 释普度
十五日已前,只许老胡知,不许老胡会。十五日已后,只许老胡会,不许老胡知。正当十五日,会不会,知不知。风细细,日迟迟。不惜黄金为弹子,牡丹花下打黄鹂。
现代文译文:
在十五日之前,我只是告诉老和尚需要知道的,而没有让他领会的意思。在十五日之后,我只允许老和尚自己领会,而不告诉他需要知道的事情。到了十五日这一天,老和尚是否领会了呢?是否知道了呢?微风细细,阳光迟迟。我毫不吝惜黄金,把它当作弹子,在牡丹花下打黄鹂。
释普度的这首偈颂,是在描述一种禅悟的境界。它以十五日为界,前后的不同状态和体验,表达了禅悟的深邃和奥妙。在十五日之前,作者只是把需要知道的事情告诉了老和尚,而没有让他领会。这似乎是在暗示,禅悟是需要自己去体验和领悟的,别人无法替代。
而在十五日之后,作者只允许老和尚自己领会,而不告诉他需要知道的事情。这似乎是在强调,禅悟是一种个人的体验和领悟,无法用言语来表达,只能由自己去体验和感受。到了十五日这一天,老和尚是否已经领悟了禅悟的境界呢?这又留下了一个悬念,让读者自己去思考和感悟。
这首偈颂还以微风的“细细”、阳光的“迟迟”等意象,来描绘禅悟的宁静、深邃和美好。在禅悟的过程中,作者不惜黄金为弹子,在牡丹花下打黄鹂,这又表现了他对禅悟的执着和追求。整首偈颂意境深远,让人回味无穷。
总的来说,这首偈颂表达了禅悟的深邃和奥妙,让人感受到了禅宗的智慧和魅力。同时,它也启示我们,禅悟是需要自己去体验和领悟的,无法用言语来表达,只能由自己去感受和探索。