登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释普度原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普度

《偈颂一百二十三首其一》原文

开品即错,闭口即哑。钉嘴铁舌,一时列下。碧玉盘,无缝罅。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释普度的《偈颂一百二十三首其一》是一首充满哲理的诗。以下是我对这首诗的赏析:

首先,诗中的“开品即错,闭口即哑”表达了一种人生哲理。这里的“开品”可以理解为敞开心扉,表达自己的思想和情感,而“闭口”则暗示了保持沉默,不轻易表露自己的看法。诗人在这里强调了一个人的言语和行为必须适度,不要随意偏离自己的原则,否则可能会产生负面的后果。

其次,“钉嘴铁舌,一时列下”形象地描述了言语的力量。诗人以“钉嘴铁舌”比喻强有力的言语,表示言论必须具备真理性和说服力,才能够令人信服并改变他人的看法。而“一时列下”则暗示了言语的力量可以迅速产生影响,改变世界的格局。

再者,“碧玉盘,无缝罅”则是对美好事物的赞美。这里以“碧玉盘”比喻美好的事物,而“无缝罅”则暗示了完美无缺、无可挑剔。诗人通过这个比喻表达了对美好事物的追求和向往,以及对真善美的执着和信念。

整首诗透露出一种深入人心的智慧,教导人们在人生的旅途中应该如何应对挑战,如何在言行之间彰显自己的品格和智慧。这样的诗作不仅能引起人们的共鸣,而且也能引导人们在日常生活中更好地修身齐家、积累经验和感悟,进一步提升自身素养和精神境界。

在给这首诗现代文译译文:人生在世,我们的言行必须慎重,要像珍视美好的事物一样珍视我们的言语。不要轻易开口,也不要轻易闭嘴,因为言语的力量是无穷的。只有当我们说出的是真理时,我们的言语才会具有说服力,才能改变他人的看法。同时,我们也要学会倾听他人的声音,尊重他人的观点,因为每个人都有自己的智慧和经验,能够给我们带来新的启示和思考。只有在这样的基础上,我们才能共同创造一个更加美好的世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号