登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释普度原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普度

《偈颂一百二十三首其一》原文

海门一夜波涛恶,玉麟攧折黄金角。鱼龙虾蟹尽潜踪,大悲千手难摸索。木马悲嘶,石人泪落。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首《偈颂一百二十三首》的诗是宋代诗人释普度的一首表达禅意和哲理的诗。下面是对这首诗的赏析:

首句“海门一夜波涛恶”,诗人用形象的描绘开始了一场深深的沉思。海门,是指海边,一夜波涛恶,形象地描绘了波涛汹涌的场景,好像在预示着什么。诗句给人一种强烈的不安感,一种深深的无助感。

“玉麟攧折黄金角”,玉麟,是麒麟的别称,在这里诗人用它来比喻自己。攧折黄金角,则是一种象征性的描绘,暗示着诗人自身的挫折和失落。

“鱼龙虾蟹尽潜踪”,在波涛恶的大海中,鱼龙虾蟹无处藏身,纷纷潜入水底,这是一种象征性的描绘,暗指那些在困境中寻找出路的人们。

“大悲千手难摸索”,诗人转向了禅意,千手观音的形象在这里象征着大悲,然而,即使你有千手,也难以触摸到他者内心的感受和需要。这里是在表达诗人的观察力和理解力是无法完全掌握和理解的他人的感受的。

“木马悲嘶,石人泪落”,这是两句十分有深意的描绘。木马象征着激情和追求,而石人则代表坚韧和持久。石人泪落,描述了在痛苦、困惑、失落面前的坚韧,同时也传达出对未来的希望和期待。

总的来说,这首诗以生动的描绘和深邃的哲理吸引读者。它表达了诗人对生活的观察和理解,对人生困境的同情和期待。同时,它也传达出一种深深的禅意和智慧,引导读者去思考和理解生活。

现代译文如下:

一夜的海浪如同狂暴的野兽,我的人生也在这涛声中发生了转折。我像麒麟那样被生活打击得支离破碎,我像鱼龙虾蟹一样藏身于生活的海底。

面对我的困境,大悲之心的千只手也难以触摸到我的内心深处。如同那木马嘶鸣着痛苦的嘶喊,那石人也在泪水中度过黑夜。

生活虽充满了痛苦和困难,但我仍然对未来充满了期待。就像那些历经风霜的石人一样,虽然满脸沧桑但内心仍有热情。我们不能逃避生活带来的打击和挑战,我们需要学会在困境中找寻生活的意义。在艰难的人生旅程中,我们会体验到喜悦、悲伤、愤怒、孤独和困惑等各种情感。然而,正是这些经历让我们更加成熟、更加坚韧。所以,让我们拥抱生活,拥抱困难,勇敢地面对人生的一切挑战吧!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号