登录
[宋] 释普度
工夫用处没蹻踦,心手相应合自知。
毫发尽时消息尽,不妨眼上又安眉。
宋代诗人释普度的《净发》是一首非常有深度的禅诗。下面是我对这首诗的赏析以及现代文译文:
原诗: 工夫用处没蹻踦,心手相应合自知。 毫发尽时消息尽,不妨眼上又安眉。
赏析:
1. “工夫用处没蹻踦” :此句表达了修行功夫是无处不在的,没有特定的起点或终点,无处不在,无处不修行。 2. “心手相应合自知” :此句表达了修行者的心与手是相通的,心之所想即能通过手表达出来,同时,手上的动作也能反映出内心的想法,两者是相互对应的。 3. “毫发尽时消息尽” :这个表达引用了成语“尽微密之处”,也就是当修行的功夫到极致的时候,所有微小的地方都会有所领悟和改进。这是一种修行的至高境界。 4. “不妨眼上又安眉” :这一句借用外在表现(眉的动作)反衬内心的清澈透明,并传递了一种观照外在并不执着表象的含义。这进一步表明,无论外在如何变化,内心的清净如水是始终不变的。
译文: 在修行功夫的应用上,我们不需要做过多刻意的事情,只要心手相应,自然就能知道如何去运用。当所有的细节都达到极致的时候,就不必再在表面上去做什么改变。与此同时,不妨碍眼睛上还有眉毛的存在。
总的来说,《净发》这首诗展示了释普度对禅修的深刻理解,通过日常生活中的修行方式,传达出对内在清净无染的追求和对细微之处的观照。这种深刻的修行理念不仅对当时的禅修者有指导意义,也对我们今天的生活和修行具有启示作用。