登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释普度原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普度

《偈颂一百二十三首其一》原文

一夜江风搅玉尘,孤峰不白转精神。

从空放下从空看,彻骨寒来有几人。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释普度的《偈颂一百二十三首其一》是一首富有哲理的诗。诗中描绘了江风吹拂下的景象,表达了诗人对人生哲理的独特见解。

首先,诗中描述了一夜江风搅动了玉尘,这象征着生活中的变化和挑战。玉尘在这里象征着纯洁、高尚的品质,而江风则代表着无常和变化。诗人通过这个描绘,表达了对人生无常的理解和接受。

其次,诗中提到“孤峰不白转精神”,这表达了诗人对自我修养和坚韧不拔精神的赞美。孤峰在这里象征着自我,不白转精神则表达了自我不断成长、不断超越的精神状态。

最后,“从空放下从空看,彻骨寒来有几人”是诗的精髓所在。从空放下和从空看,表达了诗人对放下过去、放眼未来的理解。彻骨寒来有几人,则表达了诗人对人生艰难的理解和感慨,只有少数人能够真正面对人生的挑战和困难。

现代译文:

江风一夜搅动玉尘,孤峰之上精神焕发。放下过去,放眼未来,有多少人能够真正面对彻骨的寒意?生活充满了挑战和变化,我们需要不断成长、超越自我,才能应对人生的艰难。只有那些坚韧不拔、不断追求的人,才能真正领略人生的真谛。

这首诗不仅富有哲理,还充满了对人生的深刻思考。诗人通过描绘生活中的挑战和变化,表达了对人生哲理的独特见解,同时也鼓励我们要不断追求进步,才能真正领略人生的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号