登录
[宋] 释普度
儿孙一代错商量，抖擞瞿昙烂肚肠。
三昧火熏三毒火，家私那许外人扬。
宋代诗人释普度的《焙经》是一首富含哲理的诗。诗中描绘了经书的焙烧过程，同时也揭示了人生的真谛。下面是我对这首诗的赏析，以及对现代文的翻译：
赏析：
这首诗以“儿孙一代错商量”开头，描绘了经书传承的场景，表达了对后代的期望和责任。接着，“抖擞瞿昙烂肚肠”一句，以佛祖释迦牟尼的形象，象征着无私、纯净的品质，表达了对佛法的敬仰和对佛法传承的执着。
“三昧火熏三毒火”一句，则以禅宗修行中的三昧火比喻人们内心的欲望、烦恼和执着，表达了对修行和自我净化的追求。最后，“家私那许外人扬”一句，则表达了对个人隐私和内在世界的保护，警示人们不要对外宣扬他人的隐私，也告诫人们要保持内心的纯净和独立。
现代文译文：
儿孙们在一代代的商量着如何传承经书，释迦牟尼佛像的内心充满了无暇的光芒。在禅定的火焰中，内心的欲望、烦恼和执着被熏烧净化，个人的财富和隐私不应被外人宣扬。
在这首诗中，诗人通过描绘经书的焙烧过程，表达了对人生真谛的领悟。在焙烧中，经书变得更为纯净，人也应该通过内心的修行和净化，去除内心的欲望、烦恼和执着，保持内心的纯净和独立。这也是诗人对后代的期望和教诲。
微信扫一扫
释普度诗词推荐