登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释普度原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普度

《偈颂一百二十三首其一》原文

德合乾坤御九天,祥光瑞气霭山川。

当机觌面全提处,一会灵山又俨然。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释普度《偈颂一百二十三首其一》赏析:

这首诗描绘了一种宏大的气势,仿佛天地间的德合为一体,驾驭着九天之上,祥光瑞气弥漫在山川之间。诗人在此时此地,当机觌面,全提处,将灵山的一会再次展现出来。

“德合乾坤御九天”,这句诗描绘了天地间的至高无上的德合为一体,像御使九天一样驾驭着整个宇宙,体现了释普度诗人对于世界秩序和规律的深刻理解。

“祥光瑞气霭山川”,这句诗描绘了天地间的祥瑞之气弥漫在山川之间,表达了诗人对大自然和谐、美妙的赞叹之情。

“当机觌面全提处”,这句诗表达了诗人面对问题时,能够直面问题,不回避,不逃避,将问题提到最核心的地方,揭示问题的本质。

“一会灵山又俨然”,这句诗描绘了灵山的会面场景,仿佛又回到了灵山之会的场景,表达了诗人对于灵山之会的深深怀念之情。

现代译文:

在广袤无垠的宇宙中,天地的德合为一体,像驾驭着九天一般无所不在。祥瑞之气弥漫在山川之间,展示了大自然的和谐与美妙。面对问题时,我们应直面问题,将问题提到最核心的地方,揭示问题的本质。就如同回到了灵山之会的场景,我们应珍惜并怀念那些美好的时光。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号