登录

《穹窿森长老请赞》宋释普度原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普度

《穹窿森长老请赞》原文

渠侬面目,画则不似。只因伎俩全无,重负杨岐担子。棒喝机前,阿谁敢拟。横抛掷破沙盆,通玄峰顶清风起。

现代文赏析、翻译

穹窿森长老,独撑一方,虔恭门下秀骨棱棱。无色无相,示现法身无穷。一座寒灰飞热火,深山宴坐几千重。行藏出手,玉遮门闩,杖挑云梦。更看他国手曹家,照古人标本格敬之也,悉入群空。频频相唤,东西是、发来复。话来洒然爽快,当场参破浑沦,勿执着不居之语,双忘决定始终。究竟真理无穷矣,毫发莫遗乃诚宗。

纵观这首诗词整体风格而言,是在赞赏禅师与众不同的智慧与行为,是对一位智者的独特风格表示出敬佩和敬仰。全诗虽仅短短几句话,但却有着独特的魅力。词中多用比喻和象征手法,通过描述形象、语言、情境等方面的描绘,展现出禅师的智慧和人格魅力。

“渠侬面目,画则不似。”这句诗描绘了长老的面容,虽然用画笔描绘可能无法完全展现其真实面貌,但可以看出长老的独特之处。“只因伎俩全无,重负杨岐担子。”这句诗则表达了长老的智慧和人格魅力,他没有那些繁复的技巧和伎俩,却能够承担起杨岐的担子,这是对长老的高度评价和赞扬。“棒喝机前,阿谁敢拟。”这句诗则是说在长老的智慧面前,没有人敢拟议,表达了长老的智慧和威严。“横抛掷破沙盆,通玄峰顶清风起。”这句诗则表达了长老的行为如同掷破沙盆,展现出深邃的智慧和清风徐来的清风。

总的来说,这首诗词是对一位禅师的赞美和敬仰,通过描绘长老的形象、智慧、行为等方面的描绘,展现出禅师的独特魅力和智慧。同时,这首诗词也表达了对真理的追求和探索,是对真理的赞美和敬仰。现代文译文则是将诗词中的意象、情感、哲理等译成现代语言表达方式,以使现代人更易理解、感受诗词所传达的思想和情感。希望这首诗词和译文能够使你更深入地了解和感受释普度这位禅师的风采和他对真理的追求和探索。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号