登录

《郁维那请赞》宋释普度原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普度

《郁维那请赞》原文

这汉酷毒,元无面目。描画难成,下笔则触。瞎衲僧正眼,灭老胡种族。殃害丛林卒未休,一时付与清江郁。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释普度的《郁维那请赞》赏析如下:

这名僧人性格冷酷,似乎无脸见人,刻画他也描摹不出,一提笔便引人发笑。瞎了一只和尚眼,连西域胡人都怕他亡族灭种,给丛林带来灾难却从未停止。于是我将他交给清江的郁维那,让他去感化。

诗中描述的“这汉酷毒”形象,实际上是作者对某些僧人虚伪、奸诈、狠毒性格的否定性描述。作者通过郁维那这位禅师来表达对僧人的教育、感化作用,体现了作者对禅宗丛林生活的深刻理解。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号