登录
[宋] 释普度
我羡怡齐去又来，涧边无一点尘埃。
高风凛凛照今古，有口不谈声似雷。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送怡齐周居士兼简汤东涧
释普度
我羡怡齐去又来，涧边无一点尘埃。 高风凛凛照今古，有口不谈声似雷。
这首诗是作者为送别友人怡齐而作，同时，也是对友人的赞誉和倾慕。怡齐是作者友人中一位很有修养的居士。
开头一句说作者敬羡怡齐居士往来于石涧溪头，是因为在这里“去又来”并未受到尘世的干扰和污染，在这青山幽谷之中，“无一点尘埃”。这对于身陷红尘、心旌纷扰的作者，无疑是有着一种很大的吸引和慰藉力量的。所以他发出由衷的赞叹：“我羡怡齐。”但是，怡齐居土行期已至，将离此而去，作者又不能不产生依依不舍之情。所以第二句便有送行之意。但是作者笔锋一转，由赞叹变为戏谑。他说：你到石涧溪头不要久留，因为这里虽“无一点尘埃”，但只要一到“涧边”，便会受到“高风凛凛”的警觉和催促。言外之意是：你到别处去吧!好自为之!于旷达中含着一些逗趣的话。这两句信手拈来东坡词句，饶有情趣。这里送行的“过限人”，对自己心理转变的情况表达得真纯自然。“送人话语何穷尽”，面对朋友之间的情感交流作者未尝不感慨万端而又兴趣盎然也!
诗的后两句是作者对友人怡齐居士的赞誉和祝愿。“高风凛凛”四字是作者对友人的概括和期望。他衷心祝愿友人能像高风凛冽那样：峻洁清高、刚直不阿、独善其身。当然，这也是作者自己心理的写照。只有这样理解，才能把握作者对友人的期望和祝愿，才能体会到作者信手拈来东坡词句中蕴含的深意。“有口不谈”，含有三重意思：一是指不随意谈论世俗的恩恩怨怨、功名利禄；二是指不随意谈论世事的得失是非；三是指谈论便是批评、劝诫、规劝，将使世事人心受到一种有益的警觉和启迪。“声似雷”，既是指侃侃而谈或批驳论辩时气势磅礴、一气呵成，又是指说话的内容正直无私、义正词严。这一连串的想象和拟人描写，不仅突出了怡齐居士超凡脱俗、不与世同流合污的高风亮节，而且也表达了作者对友人的钦敬和祝愿。
最后两句运用了拟人的修辞手法，写友人即将启程，但作者还是忍不住要一再叮咛：你此行定然是风雨兼程，一路劳顿；你此行定然要东奔西走，一路劳苦；你此行定然是访朋寻友，一路欢乐。末句又运用象征手法，写友人身轻如翼，步步生云；一路行去，将如矫健的飞鸿翱翔在无垠的天际……全诗以赞誉、调侃开端，以祝愿收束；中间四句信手拈来东坡词句，不仅表达了作者对怡齐居士超凡脱俗、高风亮节的钦敬和祝愿之情，而且也使诗篇显得委婉曲折、妙趣横生。
现代文译文：
我非常羡慕怡齐居士能够来来去去自由自在，在山涧溪流旁边行走没有一丝尘埃。您的高尚品格和清风峻节光照古今，虽然有口不说话声音犹如雷声一般令人警醒。我祝愿您此行路途遥远且辛苦，但一定会路途顺利且一路谈笑风生。
微信扫一扫
释普度诗词推荐