登录

《无倪居士》宋释普度原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普度

《无倪居士》原文

一切尘中坚密身,尘尘顿现本来人。

了知此外更无佛,野鸟山花别是春。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释普度的《无倪居士》是一首富有哲理的诗,表达了对于人生和佛法的深刻理解。下面是我对这首诗的赏析和译文:

赏析:

这首诗的主题是“无倪居士”,通过描述他的生活态度和思想,表达了诗人对于人生和佛法的独特理解。

“一切尘中坚密身”一句,表达了无倪居士在尘世中坚韧不拔的精神,他像一块坚密的木头一样,不屈不挠地面对人生的种种挑战和困难。

“尘尘顿现本来人”一句,表达了无倪居士在每一个尘世中都能展现出他本来的人格,不受世俗的束缚和影响。他能够看到事物的本来面目,不被表面的现象所迷惑。

“了知此外更无佛”一句,表达了无倪居士对于佛法的深刻理解。他认为除了人世间的本来人之外,没有其他的佛或神的存在。他相信佛法只是教导人们如何更好地生活,而不是脱离现实世界的存在。

“野鸟山花别是春”一句,描绘了无倪居士的生活环境。他生活在山野之间,与鸟兽为伴,与山花为友。这里的生活环境和世俗社会有所不同,呈现出一种清净和平静的气氛。

译文:

无倪居士,是尘世中的一道坚密之身,每一种尘世,都瞬间显现出原本的人格。明白了这一点,除此之外再无其他佛的存在。野鸟山花各自独特,春天也因此变得特别。在山野间与鸟兽为友,与山花为伴的无倪居士,过着不同于世俗的生活,那里有着独特的春意。他看到的是生活的本来面目,领悟的是人生的真谛。他不再被尘世的繁琐所困,不再受欲望的诱惑,只在清净中追求真理。无倪居士,他的生活和思想都是一种极致的美,他是最美的存在。

总的来说,这首诗描绘了一位独立思考、超脱尘世的哲人形象,通过对他的描绘表达了诗人对于人生和佛法的独特理解。希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号