登录

《碑匠》宋释普度原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普度

《碑匠》原文

点划纵横一脱新,之乎者也转精神。

只於黑白分明处,验尺寻行数墨人。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

书法作品上纵横交错的笔画仿佛被他随意描绘,一个个文字的组合被他点化而有了新的精神内涵。他只是在黑白分明的纸上,用尺子量度,仔细地排列,一个墨色之人就这样在碑石上显现出来。

诗中“点划”指书法中的笔画,“纵横一脱新”则形象地描绘出匠人高超的技艺,纵横交错的笔画在他手中仿佛变得轻而易举,焕然一新。“之乎者也转精神”描绘了文字组合被匠人点化后所展现出的新的精神内涵,原本的文言文古奥难懂,但在匠人的手下变得灵动起来,有了生命力。“只於黑白分明处”一句描绘了匠人对碑石的精细处理,只在纯白和纯黑的分明之处,他用尺子量度,仔细地排列。“验尺寻行数墨人”则是他工作的真实写照,他用尺子一步一步地测量,细心地排列,就像是在寻找和数算着那些默默无名的墨人一般。

释普度的《碑匠》诗,通过对碑匠这一职业的描绘,展现出匠人的技艺和精神风貌。诗人通过对碑匠工作的细致描绘,表达了对普通劳动者精湛技艺的赞美,也流露出对社会公正的向往和期盼。

整体赏析:

《碑匠》一诗中,诗人以细腻的笔触,通过碑匠这一平凡而伟大的劳动者形象,表达了对普通劳动者的敬仰和对社会公正的向往。诗人通过描述碑匠高超的技艺和精神风貌,展现了劳动者的伟大,同时也对当时社会的不公提出了质疑和反思。诗中“黑白分明”、“寻行数墨人”等词句,也表达了诗人对社会公正的期盼和对普通劳动者的赞美。整首诗语言简练、意境深远,展现了诗人的艺术造诣和人文关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号