登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释普度原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普度

《偈颂一百二十三首其一》原文

大机圆应,大用无方。扑碎破沙盆,灭却正法眼。要津把定,佛祖潜踪。正案傍提,百发百中。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

偈颂赏析:

《偈颂一百二十三首其一》是宋代诗人释普度的一首禅诗。这首诗充满了禅意,描绘了一个大机圆应、大用无方的禅师形象。

首先,诗中描绘了禅师的大机圆应。这个“大机”是指禅师内在的智慧和力量,而“圆应”则是指禅师能够应对各种情况,无论何时何地,都能以最合适的方式解决问题。这种描述展示了禅师的无所不能和无所不在,也体现了禅师的智慧和慈悲。

其次,“大用无方”进一步描绘了禅师的智慧和力量。这里的“无方”是指没有固定的方式或方法,表示禅师的行为方式非常灵活多变,没有任何可以预见的方式可以把握禅师的行动。这是一种超越形式的描述,展现了禅师的超越和神秘性。

接着,“扑碎破沙盆,灭却正法眼”描述了一个具体的场景。这个“扑碎破沙盆”可以理解为一种象征性的行动,意味着一种突然而猛烈的动作,象征着禅师的智慧和力量。而“灭却正法眼”则是指禅师能够洞察真理,看穿一切虚妄,就像拥有了一双明亮的眼睛一样。

最后,“要津把定,佛祖潜踪。正案傍提,百发百中”是对禅师作用的进一步描述。这里,“要津”可以理解为关键的通道或捷径,“把定”表示把持和控制,表示禅师能够帮助人们找到真理的道路并保持正确的方向。“佛祖潜踪”则描绘了禅师能够引领人们超越自我,摆脱尘世的困扰,追求更高层次的真理。“正案傍提”则是一种行动的比喻,意味着禅师能够随时提供帮助和建议。“百发百中”则再次强调了禅师的智慧和力量的准确性。

总体来看,这首诗通过生动的描绘和象征性的行动,展示了释普度禅师的智慧、慈悲和大用无方。这些特质使他成为一位受人尊敬的禅师,他的影响力遍及四方,为人们指引着前进的方向。

现代文译文:

大机圆应,智勇无边。瞬息间破碎沙盆,智慧如眼瞬间闪现。成为要津的道路,掌握佛法引领众人前行。虽然世事纷扰,但在他的指引下,佛祖们的身影逐渐隐匿其中。一旦需要援助,只需稍稍提示,便可解决所有问题。他如同一道光明指引,引导我们走向真理之路。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号