登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释普度原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普度

《偈颂一百二十三首其一》原文

震法雷,击法鼓。玉角金鳞,兴云吐雾。机前拶倒凌霄峰,大地撮来无寸土。杀活全提,平欺佛祖。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释普度的《偈颂一百二十三首其一》是一首充满力量和智慧的诗。这首诗描绘了一种振奋人心的场景,象征着佛法的力量和智慧。

首先,诗中提到了“震法雷,击法鼓”,这是对佛法传播的生动比喻。法雷象征着佛法的震撼力量,法鼓则象征着佛法的传播和传承。这两者结合在一起,描绘了佛法在世间传播的场景,充满了震撼和激励人心的力量。

接下来,“玉角金鳞,兴云吐雾”是对佛法力量的进一步描绘。玉角金鳞指的是佛法的纯洁和高贵,兴云吐雾则象征着佛法能够驱散黑暗,带来光明。这两个比喻揭示了佛法的智慧和能力,充满了无尽的威力。

诗中的“机前拶倒凌霄峰,大地撮来无寸土”更是一种强力的展示,展现了佛法对于万事万物的穿透力。无论是高山峻岭,还是深海平原,都能在佛法前摧毁或者压缩至无,这就是佛法所展现的力量和智慧。

最后,“杀活全提,平欺佛祖”是对佛法智慧和慈悲的进一步强调。杀活全提意味着佛法能够洞察一切,无所不包,无所不晓。这种智慧和慈悲的力量足以对抗任何挑战和困难,足以平息任何不平和欺凌。

总的来说,这首诗通过生动的比喻和强烈的情感表达,展现了佛法的力量和智慧。它提醒我们,无论面临何种困难和挑战,只要我们拥有佛法的智慧和慈悲,就能克服一切,获得真正的自由和平静。

现代译文:

当佛法的力量被激发时,就像击打法鼓一样响亮。就像玉角金鳞的鱼鳞一样高贵纯洁,如同兴云吐雾般具有无比的威力。在面临挑战时,如同机前的迅猛攻击一样能摧毁一切阻碍,无论多么大的困难都能被解决,即使是广大的世界也能被压缩至无。展现出佛法的杀活全提之智慧,能够平息世间的不公和欺凌,这就是佛法所具有的力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号