登录
[宋] 释普度
邬那青青处，山高云半垂。面面栽荆棘，游人到者稀。寥寥五十载，昨是今何非。太湖三万六千顷，月在波心说向谁。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
偈颂一百二十三首其一
邬那青青处，山高云半垂。 面面栽荆棘，游人到者稀。 寥寥五十载，昨是今何非。 太湖三万六千顷，月在波心说向谁。
释普度这首偈颂，是一首描绘自然景色和人生哲理的诗。邬那，在佛教中常常用来指代极乐世界，这里的邬那青青处，应该是指一处宁静美好的所在。山高云低，营造出一种壮美又神秘的气氛。满面的荆棘，实际上是一种隐喻，暗指人生之路充满艰难困苦，游人稀少，寓意人生道路上的孤独和不易。寥寥五十载，昨是今何非，这里提到了人生的长度，短暂如梦的五十载光阴，曾经熟悉的如今也变成了非现实，实际上是一种人生的反思和对过去的疑惑。最后两句，太湖三万六千顷，月在波心说向谁，太湖广阔无边，月影波心，其实是一种人生永恒的隐喻，希望和探索在这个广袤无垠的空间中寻找到答案。但是诗人也坦承：“向谁说”，显然这也是一种孤独的寻找，并无法与人分享的体验。
在现代文翻译中，我尝试保持原文的意境和语言特色，尽可能的传达出诗人的思想情感。在这个过程中，我尽量保持了诗句的自然和流畅，希望读者能够更好的理解和感受到这首诗的韵味和情感。
在生活的大舞台上，我们每个人都是游人稀少的那面满面的荆棘中挺立的生命个体。人生的道路虽然充满荆棘，但正是这些困难和挑战塑造了我们坚韧不拔的性格。回首过去五十载的人生旅程，那些曾经的辉煌与落寞都已化为过眼云烟。而在这个广袤无垠的世界中，我们都在寻找着属于自己的答案和方向。或许在未来的某一天，我们会找到那个答案，但在此之前，我们仍然需要面对现实中的种种困难和挑战。
微信扫一扫
释普度诗词推荐