登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释普度原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普度

《偈颂一百二十三首其一》原文

长一线,一线长。眼闻耳见,不用商量。流水断桥梅破萼,枝南枝北一般春。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释普度《偈颂一百二十三首其一》赏析:

这首诗描绘了一种超然物外的境界,表达了诗人对自然和人生的深刻理解。

“长一线,一线长。”这两句诗以简洁的意象,描绘了生活中的一种现象。一线长,意味着生活中的种种可能性,如同一条长长的线,延伸到无尽的远方。这是一种对生活的哲理思考,即生活中的种种机遇和挑战,如同这条线一样,无尽无休,让人难以把握。

“眼闻耳见,不用商量。”这两句诗则表达了对于感官体验的独特理解。眼闻耳见,指的是通过眼睛看到、耳朵听到的事物。不用商量,则是对这种感官体验的独立性和不可预测性的强调。在诗人看来,感官体验是独立于我们的意志和计划之外的,它们以自己的方式呈现出来,无需我们费心去安排或商量。

“流水断桥梅破萼,枝南枝北一般春。”这两句诗则是对自然景象的描绘,表达了诗人对季节更替、万物生长的深刻理解。流水断桥,描绘的是一种破晓时的景象,桥虽断但流水不止。梅破萼,指的是梅花将要绽放前的情景,梅花从严寒中冒出花蕾,破茧而出。枝南枝北一般春,则是强调无论地理方位如何改变,春天的来临都是必然的。这里的“一般春”则寓含着万物平等、一切生命皆可绽放的意义。

总的来说,这首诗表达了诗人对生活和自然的深刻理解,以及对个体生命和自然规律的尊重。它提醒我们,生活中的种种机遇和挑战如同这条线一样无尽无休,但我们无需费心去安排或商量;感官体验是独立于我们的意志和计划之外的,我们应该尊重并接受它们;无论地理方位如何改变,生命的春天都会如期而至。这种对生活的深刻理解和对自然的尊重,让人感到诗人释普度的智慧和洞察力。

现代文译文:

生活就像一条长长的线,无尽无休。我们眼见耳闻,经历种种机遇和挑战。无需过于焦虑,也不需要商量和预测。因为感官体验是独立于我们的意志和计划之外的,它们以自己的方式呈现出来。无论身处何方,春天的来临都是必然的。让我们尊重并接受生命中的一切,因为一切生命皆可绽放。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号