登录
[现代] 蓝蓝
让那双爱你的手靠近，姑娘
让它们离开时沾满幸福
波浪、山峦、喷泉
长发、乳房、嘴唇
让与世界孪生的美找到名称
让那盲目的抚摩看见更多
梦中和渴望的指尖的复眼
你洁白的天鹅弯颈和探寻之间
生活又开始：
真正的教育和一寸肌肤
爱的孕育
刹那间保持下去的记忆的证言
呵，此刻窗外树枝的轻颤
与往日不同——
过去的一切 都已陈旧
《让那双爱你的手靠近》是蓝蓝的一首深情的诗，充满了对爱情的向往和渴求。她对爱人的深情赞美和拥抱了生命的美好，这首诗仿佛就像一场人生的解读和记录，引人深思。
"让那双爱你的手靠近，姑娘"，她呼吁爱人放下所有戒备和猜忌，放开心胸，靠近自己，爱自己。接下来的几句，“让它们离开时沾满幸福；波浪、山峦、喷泉；长发、乳房、嘴唇”诗人将人的生理美以及自然界的美好结合在一起，形成了美的宏大场面，不仅将人们原本相隔很远的东西串联起来，更是给了美一个新的定义，给人一种美就是幸福的感觉。
“让与世界孪生的美找到名称”，这是对美的赞叹，也是对生命的礼赞。而“让那盲目的抚摩看见更多”，诗人又用一种奇妙的比喻，把抚摩比作眼睛，进一步深化了美的概念。这里的“盲目的抚摩”是比喻人们日常生活中的肤浅理解和不充分感知。当人们试着深入、深化地了解，一切就都能看清楚了。“梦中和渴望的指尖的复眼”，“复眼”给读者带来的仿佛一种无限的广阔视角和充沛的情感体感，“指尖”暗示的是娇柔娇弱的美好需要精心的爱护与温暖的心灵依托。“你洁白的天鹅弯颈和探寻之间”这是一种曲折缠绵而又真挚的深情，“生活又开始：”，诗人的主题回到了生活的本身，“真正的教育和一寸肌肤；爱的孕育；”，这三句共同描绘出教育的温馨图景——用真实的生活和真心的爱去教育爱人。最后“刹那间保持下去的记忆的证言”，更深化了主题——用生命中的某一刻美好瞬间来作为爱的记忆，那是爱情中最美好的时刻。
窗外树枝的轻颤，是诗人笔下最动人的场景之一，“与往日不同——过去的一切都已陈旧”，这句话表达了诗人对过去的不屑一顾，以及对未来的坚定信念。这是一种积极的生活态度，也是对生活的热爱和向往。
总的来说，《让那双爱你的手靠近》是一首深情而热烈的诗，充满了对生命的热爱和对爱的渴望。诗人在这首诗中展现了自己对生活和爱情的独特理解和深深的感悟。让人感到诗人内心世界的丰富多彩和对生活无限的爱与期待。
至于现代文译文，我将会尊重原诗的情感表达并尽可能将其译为现代语言，使其更具现代感。但这并不是翻译成另一种语言，而是试图以现代语言表达原诗的含义和情感。
微信扫一扫
蓝蓝诗词推荐