登录
[魏晋] 徐干
惨惨时节尽，兰叶凋复零。
喟然长叹息，君期慰我情。
展转不能寐，长夜何绵绵。
蹑履起出户，仰观三星连。
自恨志不遂，泣涕如涌泉。
室思诗六章·其四
在春日将尽的时节，兰花的叶子凋零飘散。我愁苦叹息，期待你的安慰。辗转反侧，无法入睡，漫漫长夜，何时才能结束？我穿好鞋子，走出房门，仰望天空，三星连成一线。
自恨心愿无法实现，泪水如泉水涌出。这首诗以兰花的凋零起兴，象征着主人公的悲苦心情。她辗转反侧，无法入睡，表达了她内心的痛苦和纠结。仰望天空，三星连成一线，更增添了她的愁思。诗中反复出现的“叹息”和“哭泣”，表现了主人公内心的绝望和无助。
现代文译文：
在时节将尽的春日，兰叶凋零，一片凄凉。我长叹一声，期待你的安慰。夜深人静，我辗转反侧，无法入睡。漫长的黑夜，何时才能结束？我起身出门，仰望天空，三星连成一线。
自恨无法实现心愿，泪水涌出，如泉奔涌。这个世界上总有太多的不如意，让人泣不成声。但愿你能够理解我的痛苦，让我在你的怀抱中得到安慰。你的安慰和爱抚，将成为我生活中最珍贵的财富。
在阅读这首诗时，我们不仅会被主人公的悲伤和绝望所打动，也会对她的期待和渴望产生共鸣。这首诗通过自然景物和人物内心的交融，展现了人物内心的情感世界，具有深刻的感染力和启示性。
微信扫一扫
徐干诗词推荐