登录

《室思》魏晋徐干原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 徐干

《室思》原文

思君见巾栉,以益我劳勤。

安得鸿鸾羽,觏此心中人。

诚心亮不遂,搔首立悁悁。

何言一不见,复会无因缘。

故如比目鱼,今隔如参辰。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文赏析,希望您能满意:

徐干的《室思》诗篇,以其真挚的情感和细腻的描绘,深深打动了我。这首诗的主题是对远方亲人的思念,诗中的情感犹如涓涓细流,深入人心。

诗的开篇,“思君见巾栉,以益我劳勤。”徐干通过描述自己见到思念之人的日常琐事,如他所使用的梳子与头巾,来表达内心的忧虑与疲劳。这细微的描绘不仅展现出他对远方亲人的深情厚意,也凸显了他无尽的思念之情。

接着,“安得鸿鸾羽,觏此心中人。”他渴望能像鸿鹄一样翱翔,与他心中的那个人相遇。这表达了他对美好未来的向往,同时也透露出他对爱情的执着和坚定。然而,“诚心亮不遂,搔首立悁悁。”现实却往往不如人意,他只能无奈地搔首,内心充满忧虑。

“何言一不见,复会无因缘。”这句诗揭示了分离的痛苦和无奈。即便彼此之间的感情深厚,但现实的阻碍却使他们无法重新聚在一起。这句话展现了对无助与哀伤的描绘,同时展现了情感的厚重和深远。

“故如比目鱼,今隔如参辰。”就像比目鱼必须在一起生活,无法分开一样,现在他们之间的距离如同参辰星一样遥远。这一比喻巧妙而贴切,不仅强调了分离的现实,同时也表现了徐干对远方亲人的深情厚意。

总体而言,《室思》以朴实而深沉的文字描绘了对远方亲人的深情厚意和对分离的痛苦挣扎。每一句都深入人心,透露出他对远方的深深的思念之情和对无法挽回的情感现实的无尽的遗憾和悲伤。这是一种无言的表达方式,让人们更能深切感受到其中的真挚情感和无法弥补的情感鸿沟。尽管人生充满无常,然而爱情的美好仍旧永远存在于心中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号