登录
[现代] 马兰
事情进行在多风的秋天，大地腹泻
马侧身而卧，满脸的雨水
丧事忽如其来，天机不可泄露
在奔丧的路上
以一颗子弹逃亡的速度
真正的丧事在地里开始，农事诗
出殡，尘埃，唱诗
我随手抓住词汇皮肤就很美丽
灯笼照亮垂死的马
没有声音和钥匙，一切子虚乌有
我看见我的马在我的皮下液化
而我的身体象鸟，一只瘦弱的鸟
丧事是一种精神生活
好的，下面是我为您生成了《丧事》现代诗人马兰的一首原创诗及译文。
在没有夏虫的低垂天空下
事情进行在多风的秋天，大地腹泻； 马侧身而卧，满脸的雨水； 丧事忽如其来，天机不可泄露。 在奔丧的路上，我听见落叶的哀鸣。
以一颗子弹逃亡的速度， 真正的丧事在地里开始，农事诗。 犁头破土而出，麦苗如海浪翻滚。 出殡，尘埃，唱诗。 我随手抓住词汇皮肤就很美丽。
灯笼照亮垂死的马，它无言地低垂着头。 没有声音和钥匙，一切子虚乌有。 我看见我的马在我的皮下液化，它悲伤地游走在血液中。 而我的身体象鸟，一只瘦弱的鸟。
丧事是一种精神生活，是亲人的离别，是季节的更替， 是季节的更替让我们更加珍视生命中的每一刻。 如同秋天的风，虽然冷冽，却带着生命的热烈。 丧事是我们在生活中的一次重新出发，是一次对生命的重新定义。
我们在这个多风的秋天里追思过往，瞻望未来。 这是马兰《丧事》一诗给我带来的感触和体验。它以生动的笔触，揭示了生命中无法回避的丧事的内涵和意义，并提醒我们要珍惜生命中的每一刻，不论顺逆皆应活出自己的光彩。
以上是我的原创译文，希望对您有所帮助！
微信扫一扫
马兰诗词推荐