登录
[唐] 李昂
人皆苦炎热,我爱夏日长。——李昂
熏风自南来,殿阁生微凉。——柳公权
好的,以下是我对这首诗的赏析:
李昂的“人皆苦炎热,我爱夏日长”开篇点明了炎热的夏天人们生活的艰辛,表达出对夏日的无奈。而“我爱夏日长”则直接表达出对夏日长日的喜爱,为后面的“熏风自南来,殿阁生微凉”做了铺垫。
再看柳公权的“熏风自南来,殿阁生微凉”,他承接了李昂的想法,借微凉的微风传达出一种心旷神怡的感觉。诗人在静谧的夏日午后,静坐于华美的大殿之上,借此得到一种平静,与燥热的外界形成鲜明对比。这句诗写出了作者在大殿中感受到了丝丝微风的凉爽,烘托出了夏天炎热的烦躁之感,也表达了诗人对夏日长日的喜爱之情。
整体来看,这首诗以夏日炎热为主题,通过两位诗人的联句,表达了他们对夏日长日的独特情感。诗中透露出他们对炎热的夏季的无奈和喜爱,同时也展现了他们的生活情趣和文学才华。
现代文译文:
李昂的版本:人们都讨厌炎热的天气,我却喜欢夏天的漫长。 柳公权的版本:从南边吹来的暖风,让宫殿阁楼里都带着一丝微凉。
在炎热的夏天,这种微凉的暖风给人带来了舒适的感觉,仿佛是自然的恩赐,让人心生感激。在华美的宫殿阁楼上,微风吹过,带来一丝丝凉意,让人感到无比的惬意和舒适。这不仅是对夏日长日的赞美,也是对生活的热爱和感激的表达。