登录
[宋] 翁逢龙
五州山下路，樵牧自成群。
涧浅泉交径，岩高石碍云。
老松前代寺，异草贵人坟。
更陟重冈望，江淮地势分。
以下是我根据要求对宋代诗人翁逢龙的《润州五州山》的赏析：
在翁逢龙的《润州五州山》这首诗中，通过对山路的描述、山水风景的描写以及坟前花草的介绍，充满了深厚的人文内涵，堪称是精致的一首写景佳作。诗中对环境的细致刻画之中流露出些许禅意。而山下人们的劳作也渗透着人世的活力，为我们生动展现了古润州的秀美景象和人间生活的和谐。
“五州山下路，樵牧自成群。”诗人以朴素的笔触，描绘出一条蜿蜒曲折的山路，山下的樵夫牧童，各自成群，悠然自得。这一描绘，既体现了诗人对自然与人和谐相处的向往，也暗示了人与山水的交融，人与人的和谐。
“涧浅泉交径，岩高石碍云。”诗人以细致入微的观察力，描绘出山涧浅处清泉潺潺，小径处石头阻碍泉水流动的景象。而高岩陡壁，更是阻碍云朵飘过。这一描绘，既体现了诗人对自然环境的深刻理解，也体现了其深厚的艺术功底。
“老松前代寺，异草贵人坟。”诗人以寓言的笔法，描绘出古老的大松树曾经是前代的寺院，珍稀的草本植物是某位贵人的坟茔。这一描绘，既体现了诗人对历史和人文的深深敬仰，也体现了其深厚的文化底蕴。
“更陟重冈望，江淮地势分。”在全诗的结尾，诗人登上更高的山冈，放眼望去，江淮两地的地势一目了然。这一描绘，既体现了诗人对自然地理的深刻理解，也体现了其开阔的胸襟和深远的眼光。
总的来说，《润州五州山》这首诗以细腻的笔触、丰富的意象和深沉的人文内涵，为我们展现了一幅古润州的山水画卷，同时也表达了诗人对人与自然、人与社会、历史与人文的深深思考。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时用现代语言进行表达。例如，“樵牧自成群”可以译为“山下的樵夫牧童，各自成群，悠然自得”，而“岩高石碍云”可以译为“高岩陡壁，阻碍云朵飘过”。这样的翻译尽可能地保留了原诗的美感和意境。
微信扫一扫
翁逢龙诗词推荐