登录

《夜客》现代陈敬容原文赏析、现代文翻译

[现代] 陈敬容

《夜客》原文

炉火沉灭在残灰里,

是谁的手指敲落冷梦?

小门上还剩有一声剥啄。

听表声的答,暂作火车吧,

我枕下有长长的旅程

长长的孤独。

请进来,深夜的幽客,

你也许是一只猫,一个甲虫,

每夜来叩我寂寞的门。

全没有了:门上的剥啄,

屋上的风。我爱这梦中的山水;

谁呵,又在我梦里轻敲……

现代文赏析、翻译

夜客

炉火沉灭在残灰里,

是谁的手指敲落冷梦?

小门上还剩有一声剥啄。

听表声的答,暂作火车吧,

我枕下有长长的旅程;

长长的孤独。

请进来,深夜的幽客,

你也许是一只猫,一个甲虫,

每夜来叩我寂寞的门。

梦中的山水,如诗如画,

全没有了:门上的剥啄,屋上的风。

我爱这梦中的山水;

是谁又在我梦里轻敲?

这是我现代诗人陈敬容的一首诗《夜客》。这首诗以细腻的笔触描绘了一个深夜来访者的形象,通过这个形象,诗人表达了自己对孤独、寂寞的深深体验。

诗中的“剥啄”和“剥啄”声是诗人的独特描绘,它赋予了深夜来访者的形象以更深的内涵。“剥啄”在此既描绘了来访者的敲门声,也隐喻了来访者的心情:那种迫切希望与人接触、交流的心情。在深夜里来叩访他人的人,无疑是寂寞的、孤独的,同时也希望寻找到一些温暖、理解和安慰。他们带给我们的也许是一次对话,也许是一个微笑,也许是相互陪伴的时光。

诗人通过描绘深夜来访者的形象,表达了自己对孤独和寂寞的深深体验。她将这种体验转化为一种对梦中的山水和生活的热爱,表达出对生活的渴望和向往。同时,她也通过这种描绘,提醒我们每个人都有可能成为深夜的幽客,叩响他人的门,带来一份温暖和安慰。

总的来说,这首诗富有诗人的个性和情感,将夜晚的来访者塑造成一个深深引人共鸣的形象。它的美丽在于诗人的真诚、真实和对生活的热爱。我相信这首诗将对那些深夜里需要温暖和理解的人带来极大的慰藉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号