登录

《偈颂一百六十九首 其一五二》宋释智朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智朋

《偈颂一百六十九首 其一五二》原文

德山棒,临济喝,拗曲作直。

云门饼,赵州茶,特地周遮。

威音那畔,毫发不差,山中是处有黄花。

现代文赏析、翻译

偈颂一百六十九首 其一五二

身披麻衣冠钵束,立雪春风接面寒。 德山棒临济喝,世间如梦太颠狂。

德山用棒,临济扬威,这似乎是弯曲的,却又直指人心。云门饼,赵州茶,这就是禅的周遮。

威音那畔,回到最初的起点,毫发不差。山中是处有黄花,这是禅的真理,无处不在。

现代文赏析:

这首偈颂描绘了一位禅师的生活和修行。他身披麻衣,束着钵,表现出一种朴素而清净的生活态度。他站在春风中,如同立雪一般,给人以寒意,象征着禅师的清净和孤独。

德山棒和临济喝是禅师的修行方式,他们用棒和喝来打破常规,使世人从颠狂的世间梦中醒来。他们的行为看似扭曲,但实际上是在揭示真理。云门饼和赵州茶则是禅师的智慧和慈悲的象征,他们用禅的智慧来周遮世事,使人明白生活的真谛。

最后,诗人回到了最初的起点,回到了威音那畔,这是一种对真理的追求,是一种对无差别的追求。山中是处有黄花,这表明禅的真理无处不在,就像黄花一样美丽而自然。

总的来说,这首偈颂表达了禅师对真理的追求和对世人的关怀,也表达了禅的真谛:朴素、清净、孤独、智慧和慈悲。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号