登录

《偈颂一百六十九首 其四十八》宋释智朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智朋

《偈颂一百六十九首 其四十八》原文

礼自己佛,烧自己香。

容颜甚奇妙,光明照十方。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释智朋的《偈颂一百六十九首 其四十八》原文中所述:“礼自己佛,烧自己香。容颜甚奇妙,光明照十方。”可以理解为:向自己的佛致敬,点燃自己的香。面容美丽奇妙,光明照耀十方。

现代文译文如下:向自己心中的佛陀致敬,点燃自己内心的香。你的容颜美丽奇妙,你的内心光明照耀着周围的一切。

赏析:这首偈颂表达了一种自我肯定和内心的光芒。首先,自我佛陀是自己的内心深处的信仰和尊重的对象。这是一种内省的思维过程,挖掘出自我深处的真实感悟,让人深深地尊重自我并懂得从中吸取智慧的力量。接着,“烧自己香”不仅是感恩的心表达方式,而且是以最深沉的心来拥护、接受自我的熏香。这样的熏香既可以是内心的信仰,也可以是自身的品德修养和思想光芒。再则,“容颜甚奇妙,光明照十方”更是深化了主题,表现了自我佛陀的光芒是如此美丽奇妙,其内心光明可以照耀到周围的每一个人和每一个角落。总的来说,这首偈颂通过表达自我佛陀和内心香的含义,展现出自我信仰、自我肯定和自我光明的精神境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号